A expansão dos documentos processuais e a sua limitação não são um problema exclusivamente holandês.

A Associação Internacional de Juízes decidiu tratar desta questão. Foi distribuído um questionário para o efeito, que recebeu quase 40 respostas de associações estrangeiras de juízes.

A pergunta que não foi feita, mas aparentemente foi dada como certa: “a sua jurisdição sofre de documentos processuais excessivamente longos e/ou desnecessários?” foi, de forma implícita, amplamente respondida.

Esta contribuição discute os resultados mais relevantes.